AulaSic

Las editoriales, tanto comerciales como técnico-científicas, repiten cada día tareas que podrían automatizarse: limpiar originales, aplicar formato, maquetar, generar índices, producir catálogos o sacar un mismo contenido en papel, libro electrónico y web. Hacerlo a mano consume tiempo, introduce errores y obliga a rehacer el trabajo cada vez que algo cambia.

Este intensivo de verano enseña a invertir esa lógica. A partir de un método de trabajo basado en preparar bien el original una sola vez y dejar que las herramientas hagan el resto, el profesional aprende a automatizar aquello que supone realmente una ventaja sin necesidad de programar. No es un curso de programación ni de uso de herramientas: es un curso de criterio y de oficio, para entender qué conviene automatizar, cómo hacerlo y cómo montar un flujo de trabajo que se sostenga en el tiempo.

Fechas

Del 10 al 24 de julio de 2026.

Objetivos

• Distinguir qué tareas del proceso editorial conviene automatizar y cuáles no, según el volumen, la repetición y el coste de mantenimiento.
• Preparar originales limpios y bien estructurados que sirvan como fuente única para todos los formatos de salida.
• Ahorrar trabajo repetitivo mediante búsquedas y sustituciones por patrones y automatización de tareas, sin escribir código.
• Aplicar el diseño de forma automática a partir de la estructura del contenido, incluyendo tablas, índices y referencias.
• Producir materiales con grandes cantidades de datos repetidos, como catálogos, a partir de una fuente de datos.
• Generar los distintos formatos de publicación (impreso, libro electrónico y web) desde un mismo original, y documentar el flujo para que sea repetible.

Dirigido a

• Editores y responsables de producción de editoriales comerciales y técnico-científicas que quieran optimizar sus procesos.
• Maquetadores y diseñadores editoriales que deseen reducir el trabajo manual y repetitivo.
• Correctores y preparadores de originales interesados en dejar los textos listos para flujos automatizados.
• Profesionales freelance que trabajan para editoriales y quieren ofrecer servicios de producción más eficientes.

Contenidos del curso

Módulo 1: Pensar antes de automatizar

Qué tiene sentido automatizar y qué no, la lógica de la fuente única frente a rehacer el trabajo en cada formato, y cómo debe llegar un original para que todo lo demás funcione.

Módulo 2: Hacer que el ordenador repita por ti

Búsquedas y sustituciones por patrones, automatización de tareas repetitivas en el procesador de textos y construcción de una caja de herramientas reutilizable, sin programar.

Módulo 3: De la estructura al diseño

El paso del original estructurado a la página maquetada de forma automática: aplicación del diseño según el marcado del contenido y gestión automática de tablas, índices y referencias.

Módulo 4: Producir mucho a partir de poco

Maquetación dirigida por datos para producir catálogos y materiales con grandes cantidades de información repetida a partir de una fuente de datos, con su control de calidad.

Módulo 5: Un original, muchos destinos

Generación de los distintos formatos de publicación desde una sola fuente, panorama de herramientas, accesibilidad como parte de la salida y montaje y documentación del flujo propio, con un proyecto final integrador.